slayers RPG

Bienvenue sur slayers RPG,un forum RPG pour le manga slayers,jouer dans le RPG votre perso préféré du manga,d'un autre manga ou un perso de votre imagination et vivez les grands moment de slayers,normal,next et try.
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 orthographe des prénoms

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lina Inverse
modo
modo
avatar

Féminin
Nombre de messages : 228
Age : 24
Date d'inscription : 29/08/2008

Feuille de personnage
Age: 15 ans
sexe: féminin
groupe (ancien dragon,chimére ect..): magicienne

MessageSujet: orthographe des prénoms   Ven 29 Aoû - 16:21

je remarque un truc,on arrive jamais à savoir la véritable orthographe des prénoms et noms des perso du manga,car s'est toujours différents.
ex:parfois Zelgadis,c'est mis Zelgadiss,son nom parfois c'est Greyword et parfois Grayword.
Zelos si tu regarde le manga en sous titre,Zelos est ecrit comme je viens de le mettre,alors que sur la sign' de Zelos (le membre) c'est mit Xelloss.
le nom de filia il existe comme sa:Wood Kopt ou Ul Kopt.
et d'autres encore.
alors on ne sais plus où on en est.

_________________

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mangamonde.forumactif.com/forum.htm
Fryderte
expert au combat
expert au combat
avatar

Féminin
Nombre de messages : 61
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Re: orthographe des prénoms   Ven 29 Aoû - 20:52

tu n'a pas vraiment tort,c'est vrai que parfois je vois moi aussi des différence d'orthographe dans les prénoms en particulier.
alors si ont m'explique pas je demolie tous grrr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lina Inverse
modo
modo
avatar

Féminin
Nombre de messages : 228
Age : 24
Date d'inscription : 29/08/2008

Feuille de personnage
Age: 15 ans
sexe: féminin
groupe (ancien dragon,chimére ect..): magicienne

MessageSujet: Re: orthographe des prénoms   Sam 30 Aoû - 16:04

je viens de penser un truc tous à coup,c'est peut être une histoire de langue Very Happy

_________________

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mangamonde.forumactif.com/forum.htm
Krad Hikari
rival de Lina
rival de Lina
avatar

Masculin
Nombre de messages : 289
Age : 23
Localisation : Dans mon foutoir...
Date d'inscription : 04/07/2008

Feuille de personnage
Age: 19 ans
sexe: Masculin
groupe (ancien dragon,chimére ect..): Ange

MessageSujet: Re: orthographe des prénoms   Dim 31 Aoû - 18:51

Tu l'as dit kiki =D
C'est bien une histoire de langue.. mais pas seulement !

Lina reste Lina dans tous les cas

Gourry = Français/Anglais - Gaori = Japonais

Zelos = Français/Anglais - Xellos(s) = Japonais

Le vrai problème est en fait dans la prononciation. Ce qui est à gauche, tous les truc avec "Japonais", c'est comme ça qu'ils l'entendent parce qu'il faut savoir que les japonais écrivent tout au son du coup voilà ^.^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.D-GrayMan-RPG.forumactif.org
Lina Inverse
modo
modo
avatar

Féminin
Nombre de messages : 228
Age : 24
Date d'inscription : 29/08/2008

Feuille de personnage
Age: 15 ans
sexe: féminin
groupe (ancien dragon,chimére ect..): magicienne

MessageSujet: Re: orthographe des prénoms   Mer 3 Sep - 17:28

d'accord,un moment quelque chose me disait que c'étais sa Very Happy

_________________

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mangamonde.forumactif.com/forum.htm
Krad Hikari
rival de Lina
rival de Lina
avatar

Masculin
Nombre de messages : 289
Age : 23
Localisation : Dans mon foutoir...
Date d'inscription : 04/07/2008

Feuille de personnage
Age: 19 ans
sexe: Masculin
groupe (ancien dragon,chimére ect..): Ange

MessageSujet: Re: orthographe des prénoms   Mer 1 Oct - 14:15

Tout comme par exemple... *cherche un exemple*..
Ah, j'ai trouvé, tout comme par exemple "Antique" en Français => "Antiku" en Japonais.
Et "Coffee Shop" en Anglais => "Cohii Shopu" en Japonais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.D-GrayMan-RPG.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: orthographe des prénoms   

Revenir en haut Aller en bas
 
orthographe des prénoms
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Qui a des noms pour ses personnages ?
» Pub pour les groupes - Un petit cours d'orthographe
» Les prénoms et noms impériaux !
» Idées de noms pour vos nabaztag
» Epreuve 12 : les prénoms de pirate !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
slayers RPG :: discussion slayers-
Sauter vers: